Datenschutzerklärung

Allgemein

Gestützt auf das revidierte Schweizer Datenschutzgesetz (DSG, Stand 7. Juli 2025) hat jede Person Anspruch auf Schutz ihrer Privatsphäre sowie auf Schutz vor Missbrauch ihrer persönlichen Daten. Die Betreiber dieser Seiten nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.

Soweit Personen aus der Europäischen Union betroffen sind, gilt ergänzend die EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z. B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.

Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist der Verein Hüttenbau Oberi. Auskunftsbegehren können über [email protected] eingereicht werden.

Hosting

Der Server, auf dem diese Website betrieben wird, befindet sich im Rechenzentrum Falkenstein (Sachsen, Deutschland) der Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland. Hetzner stellt dabei ausschliesslich die Server-Infrastruktur bereit (Virtual Private Server). Wir betreiben den Server eigenständig und speichern keine Zugriffs- oder Server-Logs. Es werden daher serverseitig keine Besucherdaten wie IP-Adressen oder Seitenaufrufe aufgezeichnet.

Hetzner kann als Infrastruktur-Anbieter auf Netzwerkebene gewisse Verbindungsdaten verarbeiten (z. B. für DDoS-Schutz oder Netzwerkrouting). Dies geschieht im Rahmen ihrer eigenen Datenschutzerklärung: hetzner.com/legal/privacy-policy

Deutschland (EU) verfügt gemäss Feststellung des Eidg. Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) über ein angemessenes Datenschutzniveau, weshalb diese Übermittlung ohne besondere Schutzmassnahmen zulässig ist.

Inhaltsverteilungsnetzwerk und Sicherheit (Cloudflare)

Wir nutzen den Dienst Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA, als Reverse-Proxy. Alle Anfragen an unsere Website laufen über das Cloudflare-Netzwerk, das zur Beschleunigung der Ladezeiten sowie zum Schutz vor Angriffen (z. B. DDoS) und Bots eingesetzt wird.

Cloudflare verarbeitet dabei die IP-Adresse der Besucher zur Geolokalisierung sowie zur Erkennung und Abwehr von Bots und Angriffen, sowie weitere HTTP-Anfragedaten (URL, Headers, User-Agent). Cloudflare ist im Rahmen des EU-US Data Privacy Frameworks (DPF) zertifiziert; für das Verhältnis zur Schweiz gelten gleichwertige Transfermechanismen. Mit Cloudflare besteht ein Datenverarbeitungsvertrag.

Cloudflare-Datenschutzerklärung: cloudflare.com/privacypolicy

Webanalyse (Umami)

Zur Analyse des Besucherverhaltens setzen wir Umami Analytics ein — eine datenschutzfreundliche Alternative zu herkömmlichen Analysetools. Umami verwendet keine Cookies und speichert keine personenbezogenen Daten: IP-Adressen werden bei der Verarbeitung sofort durch einen kryptographischen Hash ersetzt und nie im Klartext gespeichert, eine Rückverfolgung auf einzelne Personen ist technisch ausgeschlossen. Die Umami-Instanz wird auf unserem eigenen Server betrieben; es erfolgt keine Weitergabe an Dritte.

Kartenintegration (swisstopo / geo.admin.ch)

Auf dieser Website wird der Kartenviewer von swisstopo (Bundesamt für Landestopografie), Seftigenstrasse 264, 3084 Wabern, Schweiz, eingebettet. Beim Laden der Karte stellt Ihr Browser eine direkte Verbindung zu den Servern von geo.admin.ch her. Dabei werden Ihre IP-Adresse sowie technische Verbindungsdaten (Browser, Uhrzeit, aufgerufene URL) von swisstopo verarbeitet. Swisstopo untersteht dem Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG) sowie dem BÜPF (Aufbewahrungspflicht von Verbindungsdaten während 6 Monaten).

Erfasst werden ausschliesslich aggregierte Informationen wie aufgerufene Seiten, ungefähre geografische Herkunft (Land/Region), Gerätekategorie und Verweisquelle. Da keine personenbezogenen Daten verarbeitet werden, ist eine gesonderte Einwilligung nicht erforderlich.

Datenschutzerklärung swisstopo: swisstopo.admin.ch/de/rechtliches

Formulare

Für Anmeldungen (z. B. Gönnerinnen, Sponsoring, Lageranmeldung, etc.) werden Links zu Formularen bereitgestellt, die über Microsoft Forms betrieben werden (Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052, USA). Wenn Sie ein Formular ausfüllen und absenden, werden die eingegebenen Daten an Microsoft übermittelt. Microsoft ist im Rahmen des EU-US Data Privacy Frameworks (DPF) zertifiziert; für das Verhältnis zur Schweiz gelten gleichwertige Transfermechanismen.

Wir empfehlen, keine besonders schutzbedürftigen Daten über diese Formulare zu übermitteln.

Microsofts Datenschutzerklärung: microsoft.com/privacy

Soziale Medien (Instagram)

Wir unterhalten ein Profil beim sozialen Netzwerk Instagram, auf das von dieser Website aus verlinkt wird. Anbieter ist die Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland.

Solange Sie nur unsere Website besuchen und den Link nicht anklicken, werden keine Daten an Meta übermittelt. Erst wenn Sie den Instagram-Link aufrufen, verarbeitet Meta Ihre Daten (u. a. IP-Adresse, Geräte- und Browserdaten) gemäss seinen eigenen Datenschutzbestimmungen. Sind Sie dabei in Ihrem Instagram-Konto angemeldet, kann Meta den Besuch Ihrem Konto zuordnen. Auf Art, Umfang und Zweck dieser Verarbeitung haben wir keinen Einfluss.

Eine Übermittlung in die USA (Meta Platforms, Inc.) ist möglich. Meta ist im Rahmen des EU-US Data Privacy Frameworks (DPF) zertifiziert; für das Verhältnis zur Schweiz gelten gleichwertige Transfermechanismen.

Datenschutzerklärung von Instagram/Meta: privacycenter.instagram.com

Mit SSL/TLS-Verschlüsselung

Diese Website verwendet aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von «http://» auf «https://» wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile. Wenn die SSL/TLS-Verschlüsselung aktiviert ist, können die Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht von Dritten gelesen werden.

Ihre Rechte

Als betroffene Person haben Sie jederzeit das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten sowie auf Datenübertragbarkeit. Sie haben zudem das Recht, der Verarbeitung zu widersprechen, soweit diese auf einem berechtigten Interesse beruht. Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich an [email protected].

Sie haben ausserdem das Recht, sich beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB, edoeb.admin.ch) oder — bei Betroffenheit durch die DSGVO — bei einer EU-Datenschutzbehörde zu beschweren.

Haftungsausschluss

Der Betreiber übernimmt keine Gewähr für die Richtigkeit, Genauigkeit, Aktualität, Zuverlässigkeit und Vollständigkeit der Informationen auf dieser Website.

Haftungsansprüche gegen den Betreiber wegen Schäden materieller oder immaterieller Art, die aus dem Zugriff oder der Nutzung bzw. Nichtnutzung der veröffentlichten Informationen, durch Missbrauch der Verbindung oder durch technische Störungen entstanden sind, werden ausgeschlossen.

Für Inhalte externer Websites, auf die von dieser Seite verlinkt wird, übernehmen wir keine Haftung und Verantwortung. Alle Angebote sind freibleibend. Der Betreiber behält es sich ausdrücklich vor, Teile der Seiten oder das gesamte Angebot ohne gesonderte Ankündigung zu verändern, zu ergänzen, zu löschen oder die Veröffentlichung zeitweise oder endgültig einzustellen.

Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf anzupassen — etwa bei technischen Änderungen oder gesetzlichen Neuerungen. Die jeweils aktuelle Version ist auf dieser Seite abrufbar. Das Datum oben («Stand») gibt an, wann die Erklärung zuletzt aktualisiert wurde.